Aften’ RM..
En artig lille klumme du dér fik skabt, hvad der fik mig til straks at genfinde en sløjfe omkring linjer med samme indre jubel:
http://www.newyorker.com/books/page-turner/miracle-speech-the-poetry-of-tomas-transtromerLinjerne herunder bærer overskriften:
Underskrifter
Jeg må træde
over den mørke tærskel.
En sal.
Det hvide dokument lyser.
Med mange skygger som bevæger sig.
Alle vil underskrive det.
Indtil lyset indhentede mig
og foldede tiden sammen.
*
Hans tankebilleder hænger jo i os som levende indtryk på alle sider af dammen, men er overalt privat eje, en grænseløs diskret stemme som mange føler behov for – en anerkendelse der overskrider enhver prisoverrækkelse. Der er nok næppe tvivl om at Inger Christensen havde sin egen plads i hans ”galleri”, han har givet lagt øret nøje til rette efter nyt fra sommerfugledalen:
I swim out in a trance
on the glittering dark water.
A steady note of a tuba comes in.
It’s a friend’s voice: “Take up your grave and walk.”
Gonattiden er inde, rigtig god weekend herfra ;)
Simon