Fransk få en sober advarsel til at opgive vin for deres helbred
Med mørke hele vejen rundt, kan præsident Sarkozys regering har valgt en anden øjeblik for sin seneste kampagne. Denne ene fortæller det franske folk til at stoppe med at drikke vin.
Til vrede drikkevareindustrien og vantro af mange patrioter , har Sundhedsministeriet lavet alkohol en af de vigtigste skurke i et drev mod kræft.
" Forbruget af alkohol , og især vin , frarådes , " siger retningslinjer, der er udledt af resultaterne af National Cancer Institute ( INCA ) . En enkelt glas vin om dagen vil øge chancen for at få kræft med op til 168 procent , hævder ministeriets brochure.
Glem de 1980s resultater, at antioxidanter i vin var godt for helbredet , sagde de franske eksperter. " Små daglige doser af alkohol er de mest skadelige . Der er ingen beløb , uanset hvor lille , hvilket er godt for dig, "sagde Dominique Maraninchi , INCA præsident .
Myndigheder andre steder har været at fortælle folk i de seneste år til at gå tør , hvis de ønsker at forblive sunde. Men det råd var især nedslående , der kommer fra den franske regering , et land, hvor vin er en del af livet, og den nationale kulturarv .
Det glædeligt illustreret ministerium brochure gør grim læsning. Inca samles hundredvis af internationale undersøgelser og sammenfattes forholdet mellem typer af kræft med mad, drikke og livsstil. Bortset fra vin , den farlige ting er rødt kød, charcuteri og salt. En pavé de rom - steakmight ikke lyder så mund - vanding efter læsning: "Risikoen for kolon - rektal kræft stiger med 29 pct 100 gram del af rødt kød om dagen og 21 procent 50 -gram del af charcuteri . "
Alkohol letter kræft i mund, svælg, spiserør, colon - rec - tum og bryst , siger retningslinjerne.
De vinproducenter græder foul, beskylder sundhed lobby for at forsøge at dræbe en af de herligheder af nationen. De noterer den mistænkelige tilfælde, at Frankrig nu har sin første afholdsmand præsident . Sarkozy nipper mineralvand og appelsinjuice når alle omkring ham er banker tilbage champagne og bordeaux.
"Dette forfølgelse af vin har til at stoppe, " sagde General Association of vinproducenter. De avlere siger, at de videnskabelige beviser er selvmodsigende , og de peger på en WHO undersøgelse, som fandt, at moderat forbrug bidrog til at forebygge kræft.
Xavier de Volontat , formand for vinproducenternes Assocation i den sydvestlige Languedoc-regionen , sagde: " ekstremister må ikke få lov til at tage forbrugerne som gidsler. . . Vin forbrug er faldet med 50 procent i løbet af de sidste 20 år i Frankrig, men kræft er steget. Du er nødt til at indrømme , det er et paradoks. "
"Vi har aldrig sagt, at alkohol ikke er farligt for sundheden ," Hr. de Volontat sagde. "Vi er for ansvarlig , fornuftig og moderat forbrug. . . Det er ikke i vores interesse at se vores forbrugere ved at dø af kræft eller i bilulykker. "
Reconstitution de la maison du Prophète de l'Islam Mohammed ? - YouTube