|
Skribent: Simon
Emne: Re: Mellemrummet
|
I mørket, den blinde Borges fiktioner, fortællinger og fabler om en paradoksal verden at færdes i – en fantastisk lyrik og poesi, efterladt os:
Aske
Et værelse på et hotel, som alle andre.
Timen uden metafor, siestaen
som opløser og mister os. Det elementære
vands liflighed i svælget.
Den svagt lysende tåge
som omgiver de blinde, nat og dag.
Adressen på en som måske er død.
Spredningen af søvnen og af drømmene.
For vore fødder en vag Rhin eller Rhóne.
Et ubehag som allerede er forbi. Disse ting
for ubetydelige til verset.
*
On his Blindness
Efter alle de år er der kun en lysende
bræmme af tåge som ligger rundt omkring
og reducerer tingene til en ting
farve- og formløs. Næsten som en idé.
Den vældige, den elementære nat
og den myldrende dag er denne dubiøse
bræmme af lys som ikke lader sig opløse
og som ligger på lur hver morgen. At
se et ansigt er min drøm. Jeg vil aldrig blive
fortrolig med encyklopædien, aldrig føle denne
glæde ved bøger i hånden, aldrig genkende
de høje fugle og månens gyldne skive.
For andre er der hele universet;
for mig tusmørket, arbejdet med verset.
- Borges.
mvh
Simon
|
|
|
|
