|
1
registreret Arne Thomsen
389
gæster og
263
søgemaskiner online. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
Skribent: Simon
Emne: Re: Poetisk fryd..
|
P.s.:
Lidt fra drømmehulens indervæg, hvor sikkert også Dylan Thomas og Seamus Heaney m.f. spinder som kattetunger:
At the middle of life
The earth hangs down
to the lake, full of yellow
pears and wild roses.
Lovely swans, drunk with
kisses you dip your heads
into the holy, sobering waters.
But when winter comes,
where will I find
the flowers, the sunshine,
the shadows of the earth?
The walls stand
speechless and cold,
the weathervanes
rattle in the wind.
- Friedrich Hölderlin
mvh
Simon
Ups! Sku' du savne lidt til natbordet, var Rejsen til morgenlandet af Herman Hesse måske noget - digtenes oversættelse tog Th. Bjørnvig sig af.
|
|
|
|
