|
1
registreret Arne Thomsen
17
gæster og
173
søgemaskiner online. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
Skribent: Anonym
Emne: Re: Vi læser det Nye Testamente
|
Hej Tikka
Jeg er tilbøjelig til at give dig ret, idet jeg selv er lidt skeptisk over for noget af det, som Wright siger. Men jeg mangler at undersøge det nærmere.
Ok, 2 sek., jeg slår det lige op i hans kommentarer til det Nye Testamente (ikke i hans bog om The Lord's Prayer, som jeg også har stående på hylden).
Tjo, han mener, at der foran Jesus lå en "great time of testing", som ville møde verden, og at Jesus ville gå ind i dets mørke. Alene. Og at hans disciple skulle bede om at undgå dette mørke; selv om vi ikke kan undgå det helt, så bør vi bede om at undgå dets værste hærgen.
Jeg ser også, at han har oversat det sådan:
Don't bring us into the great Trial,
But rescue us from evil.
Kh Thomas
|
|
|
|
